مسلسل النار والمرجان الحلقة 1 مترجمة كاملة

معلومات عن مسلسل النار والمرجان الحلقة 1 مترجمة كاملة

حصد مسلسل الأعراف التركي، المعروف أيضا باسم «النار والمرجان» وكذلك (Arafta)، اهتماما واسعا في المنطقة العربية منذ انطلاق عرضه في 21 نوفمبر 2025.

ويأتي هذا الاهتمام بسبب قصة العمل التي تمزج بين الحب والانتقام، مما يجعلها واحدة من أكثر الأعمال الدرامية متابعة في وقت قصير.

معلومات عن بث الحلقات مسلسل النار والمرجان

تعرض حلقتين جديدتين من مسلسل الأعراف التركي أسبوعيا، وبفاصل أيام لأن مدة الحلقة الواحدة طويلة.

وتطرح الشركة المنتجة للمسلسل حلقة جديدة من المسلسل كل يوم اثنين وجمعة 12 ظهرا بتوقيت السعودية ومصر.

طاقم عمل مسلسل النار والمرجان

يشارك في بطولة مسلسل «الأعراف» (Arafta) مجموعة كبيرة من الممثلين، يتقدمهم النجمان الرئيسيان:

• إلسو ديميرجي (Ilsu Demirci) : تجسد شخصية «ميرجان»، الشابة الممزقة بين مصيرها والبقاء.
• أمين غوننج (Emin Günenç) : يؤدي دور «أتيش»، رجل معروف بشدته وعقيدته الصارمة يسعى للانتقام.

كما يضم طاقم العمل ممثلين آخرين بارزين، منهم:

• تانسيل جيرجين (Tansel Girgin)
• ميراي دوجان (Miray Dogan)
• بيرفن ميرت (Pervin Mert)
• إيسيل ميتي (Isil Mete)
• كان أركات (Kaan Arkat)
• إزجي دالغيتش (Ezgi Dalgiç)
• بيلجي يلماز (Bilge Yilmaz)
• فيرات سيفر (Virat Sefer)
• كاغري بايلان (Çagri Baylan)
• فرات كايا (Firat Kaya)
• اردا سانلي (Arda Sanli)
• إيلايدا كاراتاس (Ilayda Karatas)
• بتول أسيل (Betül Asel)
• ديليك غولر (Dilek Güler)
• ألب إلكمان (Alp Ilkman)
• فولكان يلدرم (Volkan Yildirim)
• إرول يافان (Erol Yavan)

ويذكر أن المسلسل من إخراج أوجوزان ديليجان (Oguzhan Denizhan) وارديل ساري (Erdal Sari).

ملخص الحلقات مسلسل النار والمرجان

يحقق المسلسل التركي “النار والمرجان” انتشاراً واسعاً عبر مواقع التواصل الاجتماعي خلال الساعات الأخيرة، بعدما نجحت حلقاته الأولى في جذب انتباه الجمهور بسرعة لافتة، ليصبح من أكثر الأعمال الدرامية التي شهدت عمليات بحث على محرك “غوغل” منذ بدء عرضه.

ويُعرف العمل أيضاً باسمه الأصلي “Arafta الأعراف”، الأمر الذي ساهم في زيادة تفاعل الجمهور وتداول مقاطع الحلقات بشكل كبير على منصات التواصل، حيث شارك المشاهدون لقطات مؤثرة ومشاهد مشوقة أثارت فضولاً واسعاً حول مجريات القصة وتطورات الشخصيات.

قصة مسلسل النار والمرجان

تدور الأحداث في طبيعة تركيا، حيث تُشعل قصة حبّ مُلتبسة بنيران الانتقام.

• يؤدي إلسو ديميرجي دور ميرجان، الشابة التي تعيش صراعاً داخلياً بين الاستسلام لقدَرها ومحاولة التمسك ببصيص حياة جديدة.
• يجسد أمين غوننش شخصية أتيش، الرجل الغامض الذي يحركه غضب دفين وجراح قديمة.

يتدخل أتيش إلى حياة عائلة دمّرت طفولته، لكنه لا يأتي بسلاح، بل بعقد زواج مدته 187 يوماً من ميرجان ابنة الرجل الذي يعدّه عدوه الأول.

الطاقم الفني لمسلسل النار والمرجان

يشارك في بطولة المسلسل كل من:

• إلسو دميرجي
• تانسيل جيرجين
• ميراي دوجان
• أمين غوننش
• إيسيل ميتي
• كان أركات
• بيرفن ميرت
• إزجي دالغيتش
• بيلجي يلماز
• فيرات سيفر
• كاغري بايلان
• فرات كايا
• أردا شانلي
• إيلايدا كاراتاس
• بتول أسيل
• ديليك غولر
• ألب إلكمان
• فولكان يلدرم
• إرول يافان

إخراج

من إخراج أوجوزان ديليجان وأردال ساري.