فيلم The BFG مترجم ايجي بست
فيلم The BFG مترجم ايجي بست
The BFG (بعنوان على الشاشة باسم Roald Dahl’s The BFG) هو فيلم مغامرات خيالي لعام 2016 من إخراج ستيفن سبيلبرغ وشارك في إنتاجه. ، وكتبه ميليسا ماتيسون (فيلمها الأخير قبل وفاتها عام 2015) واستند إلى رواية رولد دال عام 1982 التي تحمل الاسم نفسه . الفيلم من بطولة مارك ريلانس ، وروبي بارنهيل ، وبينيلوبي ويلتون ، وجيماين كليمنت ، وريبيكا هول ، ورافي سبال ، وبيل هادر.
في الفيلم ، تصادق فتاة يتيمة تبلغ من العمر 10 سنوات تُدعى صوفي عملاقًا خيرًا يُدعى “العملاق الصديق الكبير” ، والذي يأخذها إلى Giant Country ، حيث يحاولون إيقاف العمالقة الذين يأكلون البشر الذين يغزون العالم البشري.
بدأت كاثلين كينيدي وفرانك مارشال في التطوير على تكيف مباشر من The BFG في التسعينيات ، وتم تعيين العديد من كتاب السيناريو للعمل على السيناريو في السنوات اللاحقة.
حصلت DreamWorks على حقوق الشاشة لكتاب دال في سبتمبر 2011 ، وانضم مارشال وسام ميرسر كمنتجين ، وماثيسون ككاتب سيناريو وكينيدي كمنتج تنفيذي. تم الإعلان عن سبيلبرغ كمخرج في أبريل 2014 ، جنبًا إلى جنب مع شركة إنتاجه Amblin Entertainment كمنتج مشارك.
بدأ التصوير الرئيسي في مارس 2015 ، بمناسبة أول فيلم إخراج لـ Spielberg لـ Walt Disney Pictures ، والتي شاركت في تمويل الفيلم.
صوفي ، فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات تعيش في دار للأيتام بلندن ، غالبًا ما تكون مستيقظة في “ساعة السحر”. في إحدى الليالي ، رأت عملاقًا مسنًا خارج نافذتها ، قام بإمساكها وأخذها إلى منزله في Giant Country. يوضح أنه لا يستطيع السماح لصوفي بالعودة إلى عالمها والكشف عن وجود عمالقة. إذا خرجت بمفردها ، فقد تأكل من قبل تسعة عمالقة أكبر بكثير. في ورشة الأحلام الخاصة به ، يبدع العملاق كابوسًا لإقناع صوفي النائمة بالبقاء معه في أمان.
يتطفل The Fleshlumpeater ، الزعيم الطفولي للعمالقة الذين يأكلون الإنسان ، ويطالب بإصلاح “بوو بوو” على إصبعه. يشم رائحة صوفي ، لكن العملاق المسن يقنعه بالمغادرة. تقنع صوفي العملاق الودود بأخذها لزيارة دريم كونتري.
لقد أيقظوا العمالقة الآخرين عن طريق الخطأ ، وبعد أن اقترح Bloodbottler أنهم “مرحون” ، يقومون بالتنمر على العملاق الودود. تدفع عاصفة رعدية العمالقة الذين يأكلون الإنسان إلى كهفهم ، لكن جهاز Fleshlumpeater يجد بطانية صوفي التي سقطت.
