فيلم خدا جوا khuda gawah مترجم

عرض فيلم خدا جوا لأول مرة في شهر مايو عام 1992على شاشات السينما حول العالم. أثبت نفسه كواحد من الأعمال الهندية المميزة . تلقى الفيلم انتقادات إيجابية من قبل النقاد، حيث تميز بأداء فريقه الرائع والموسيقى المميزة. كما حصل على بعض الانتقادات الموجهة للقصة، ولكن هذا لم يؤثر بشكل كبير على تأثير الفيلم في قلوب المشاهدين.  تمكن الفيلم من تحقيق إيرادات قدرها 170.5 مليون روبية هندية عالميًا، وعلى الرغم من أنه وصف بأنه متوسط من حيث إيراداته نظرًا لميزانيته العالية. إلا أنه استطاع أن يحتل المركز الثالث بين أعلى الأفلام في عام 1992. خلف أعمال مثل Beta و Deewana.

فيلم قلب من حجر heart of stone مترجم ايجي بست

خدا جوا او كما يطلق عليه باللغة العربية فيلم الله هو الشاهد ليس فقط فيلمًا سينمائيًا بل أيضًا إنجازًا تقنيًا. دخل الفيلم كتاب ليمكا للأرقام القياسية كأول فيلم هندي يستخدم تقنية الصوت المحيطي، مما أضاف له تجربة سينمائية مميزة ومليئة بالحيوية.  نال الفيلم تسع ترشيحات رائدة. فاز بأربع جوائز مهمة، بما في ذلك جائزة أفضل مخرج لموكول س. أناند وجائزة أفضل ممثل مساعد لداني دينزونغبا . وتدور الاحداث عندما يسافر بادشاه خان من أفغانستان إلى الهند للعثور على قاتل والد بينظير حتى يتمكن من إقناعها. نجح لكنه سرعان ما وجد نفسه مؤطرا لارتكاب جريمة قتل ومحاصر في سجن هندي. الفيلم انتج  بميزانية قدرها 57 مليون يورو.

كوكبة كبيرة من أبطال بليود والسينما الهندية شاركت في الفيلم وهم: