فيلم notes on a scandal مترجم
أهلاً بكم زوارنا الكرام في موقع الخليج ترند، نعرض لكم مشاهدة فيلم notes on a scandal مترجم كامل ايجي بست.
فيلم notes on a scandal
ملاحظات على فضيحة هو فيلم درامي بريطاني عام 2006 إخراج ريتشارد إير وإنتاج روبرت فوكس وسكوت رودين . مقتبسًا من رواية عام 2003 التي تحمل الاسم نفسه بقلم زوي هيلر ، كتب السيناريو باتريك ماربر . يقوم الفيلم ببطولته جودي دينش وكيت بلانشيت ويركز الفيلم على مدرس مخضرم وحيد يكشف عن علاقة غير مشروعة لمدرس زميل مع طالب دون السن القانونية.
تم ترشيحه لأربع جوائز أكاديمية – أفضل ممثلة ، أفضل ممثلة مساعدة ، أفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل موسيقى أصلية .
قصة notes on a scandal
باربرا كوفيت معلمة تاريخ في مدرسة أساسية في لندن . بعد أن لم تتزوج من قبل وأوشكت على التقاعد ، فقد احتقرت طلابها وزملائها المعلمين. راحتها الوحيدة هي مذكراتها. عندما تنضم مدرسة فنون جديدة ، شيبا هارت ، إلى فريق العمل ، تنجذب باربرا إليها فورًا ويقيمون صداقة. في باربرا ، سرعان ما تتحول هذه الصداقة إلى افتتان وهوس. شيبا متزوجة من ريتشارد الأكبر منها بكثير ، وتعاود الانضمام إلى سوق العمل بعد تكريس نفسها لابنها من ذوي الاحتياجات الخاصة .
تشهد باربرا لاحقًا على شيبا في مع طالب يبلغ من العمر 15 عامًا يدعى ستيفن كونولي في المدرسة. عندما تواجهها باربرا ، تسرد كل تفاصيل تورطها مع الصبي ، لكن شيبا تطلب منها ألا تخبر إدارة المدرسة إلا بعد عيد الميلاد ، لأنها تريد أن تكون مع عائلتها. تدعي باربرا أنها لا تنوي الإبلاغ عنها ، شريطة أن تنهي شيبا العلاقة غير المشروعة على الفور ، لكن باربرا تخطط سراً لاستخدام هذه العلاقة كوسيلة للتلاعب بشبا. خلال عطلة عيد الميلاد ، تزور باربرا أختها التي تسألها عن صديقة أخرى لمعلمة باربرا. تقول باربرا بصرامة أن المعلمة الصغيرة ابتعدت. تسأل شقيقة باربرا عما إذا كان لديها أي “صديقات” أخريات ، مما يشير بقوة إلى أن باربرا …
تكملة
أخبرت شيبا ستيفن أن العلاقة الغرامية قد انتهت لكنها تجد نفسها غير قادرة على التوقف عن رؤيته. ومع ذلك ، عندما ترفض الاستسلام لمطالب باربرا المتزايدة على وقتها واهتمامها ، تكشف باربرا السر لمعلم ذكر أخبرها أنه ينجذب إلى شيبا. يقوم المعلم بإبلاغ أولياء أمور الطالب والمدرسة. بعد أن أصبحت القضية علنية ، يتهم مدير المدرسة باربرا بمعرفة الأمر وعدم إخطار السلطات. كما يعلم أن معلمة سابقة في المدرسة ، ذكرت السيدة باربرا في عيد الميلاد ، أصدرت أمرًا تقييديًا ضد باربرا لمطاردتها هي وخطيبها. تم إطلاق كل من شيبا وباربرا.
يطلب زوج شيبا منها الخروج من منزلهما ، لذلك انتقلت إلى منزل باربرا ، غير مدركة أن باربرا هي سبب اكتشافها ، واعتقدت أن هذه العلاقة أصبحت معروفة لأن ستيفن اعترف بها لأمه. عندما تكتشف شيبا مذكرات باربرا وتعلم أن باربرا هي التي سربت قصة هذه العلاقة ، تواجه باربرا وتفاجئها بالغضب. تبع ذلك شجار ، وركضت شيبا إلى الخارج أمام حشد من المراسلين والمصورين. عندما أصبحت مطوقة بهم ، باربرا تنقذها.
النهاية
قضت عواطف شيبا ، أخبرت باربرا بهدوء أنها بدأت صداقتها معها لأنها كانت تحبها وأنه كان من الممكن أن يكونوا أصدقاء. تقول باربرا: “أنا بحاجة إلى أكثر من صديق”. تترك شيبا باربرا وتضع المجلة على الطاولة وتعود إلى زوجها. حُكم على شيبا بعد ذلك بالسجن لمدة 10 أشهر ، ومع ذلك ، فمن الواضح أنها تصالحت مع عائلتها.
في وقت لاحق ، تقابل باربرا امرأة أخرى أصغر سناً تقرأ صحيفة عن قضية شيبا هارت. تقول باربرا إنها كانت تعرف شيبا لكنها تقول إنهما بالكاد يعرفان بعضهما البعض. تقدم باربرا نفسها ، وتدعو المرأة الأخرى إلى حفلة موسيقية ، ويستمر الزوجان في الحديث.
طاقم عمل فيلم notes on a scandal
- جودي دينش في دور باربرا كوفيت
- كيت بلانشيت في دور شيبا هارت
- بيل نيغي في دور ريتشارد هارت
- أندرو سيمبسون بدور ستيفن كونولي
- توم جورجسون في دور تيد موسون
- مايكل مالوني في دور ساندي بابل
- جوانا سكانلان بدور سو هودج
- شون باركس في دور بيل رومر
- إيما ويليامز بدور ليندا
- فيل ديفيس في دور بريان بانج
- تمبل جونو بدور بولي هارت
- ماكس لويس في دور بن هارت
- آن ماري داف في دور أنابيل
- جوليا ماكنزي بدور مارجوري
